Hier zien we de beroemde familie Von Bär. Dit muzikale viertal is met name in Oost-Europa razend populair. Daar zijn van hun laatste CD ‘Ein Kleiner Bärmusik’ meer dan een miljoen exemplaren verkocht.
Op de piano staan mevrouw en meneer von Bär. Aan de zijkant zit zoon Fritz. Hij bedient en onderhoudt het zogenoemde Schritssklavier. Op de toetsen ligt met zijn dikke berekont de jongste van het stel: zoon Hans, beter bekend als der faule Hans. Over hem gaan de laatste tijd geruchten dat hij verslaafd zou zijn aan papaverhoning.